Tarif senger Geschicht
Eemol, Ech gelieft an enger schéiner Plaz genannt Syrien. Mäin Heem war an enger Stad mat ville Gebaier a Mäert. Ech hat Frënn an eng Schoul. Mäi Papp huet an engem Geschäft geschafft, a meng Mamm huet lecker Iessen gekacht. Mir ware frou.
Awer enges Daags huet alles geännert. Laut Geräischer, wéi Donner, hu vu baussen ugefaangen. D'Leit ware lafen a geruff. Meng Elteren ausgesinn besuergt. Si soten et wier net méi sécher. Ech hunn et net verstanen, mee ech hu mech Angscht gefillt.
Mir hunn eis doheem missen verloossen. Mir hunn nëmmen e puer Saachen geholl. Ech erënnere mech datt ech menger kleng Schwëster hir Hand fest gehal hunn. Mir sinn vill Fouss gaangen. Meng Féiss hu wéi, an ech hunn mäi Bett verpasst. Nuets hu mir op Plazen geschlof, déi net eis doheem waren. Ech hunn meng Frënn a meng Spillsaachen verpasst.
Mir koumen op eng Plaz mat groussen Zelter. Vill Leit waren do, all ausgesinn midd an traureg. Dës Plaz gouf e Flüchtlingslager genannt. Mir ware vill Deeg do. Ech sinn net an d'Schoul gaang. Ech hunn menger Mamm gehollef a mat menger Schwëster gespillt.
Dunn enges Daags sot mäi Papp mir géifen an en neit Land goen. Mir sinn an engem grousse Boot mat villen anere Leit gereest. D'Waasser war sou grouss; et huet mech kleng gefillt. Ech hu mech iwwer mäi neit Heem gefrot. Wäert ech Frënn maachen? Wäert et sécher sinn?
Elo si mir op enger neier Plaz. Et ass anescht wéi Syrien. D'Sprooch ass net déiselwecht, an d'Iessen schmaacht anescht. Ech ginn an eng nei Schoul. Heiansdo fillen ech mech eleng well ech meng al Heem vermëssen. Awer ech probéieren nei Frënn ze maachen.
Meng Elteren soen, mir si sécher hei. Ech hoffen enges Daags kënne mir zréck a Syrien goen. Awer fir de Moment ass dëst eist Heem. Ech wëll léieren a spillen, wéi virdrun. Ech wëll erëm frou sinn.
